INFORMATION ABOUT LANGUAGE, READING, PLAY
Resources from Color’in Colorado: Reading tips for parents
Tips for Babies, Toddlers, Preschool, Kindergarten, First Grade, Second Grade, Third Grade
Languages: English, Arabic, Chinese, Navajo, French, Haitian-Creole, Hmong, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, Vietnamese
https://www.colorincolorado.org/reading-tip-sheets-parents
https://www.colorincolorado.org/sites/default/files/cc_tips_english.pdf
https://www.colorincolorado.org/sites/default/files/parent-tips_reading_tagalog.pdf
FIRST WORDS CANADA:
Resources available in other languages First Words in Canada
https://www.firstwords.ca/translated-resources
Languages: Arabic, Farsi, German, Inukitut, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Simplified Chinese, Somali, Spanish, Tagalog, Urdu, Vietnamese
Baby and toddler Speech and Language Milestones
Preschool Speech and Language Milestones
First Language Use and Bilingualism
Preparing children to Learn at School
Developing Language through Play and Music
Developing Language Through Reading and Storytelling
Developing Language Through Television and Videos
Kindergarten Expectations: What Can You Do At Home
BEST START:
Best Start by Health Nexus, formerly Canada Ontario’s Maternal Newborn and Early Child Development Resource Centre, supports service providers working on preconception health, perinatal and newborn health and early child development and education.
BABY WANTS BOOKLET
https://resources.beststart.org/product/k06e-baby-wants-booklet/
https://resources.beststart.org/wp-content/uploads/2018/11/K06-TG.pdf
This booklet can be downloaded for free
Languages: English, French, Arabic, Chinese, Hindi, Punjabi, Spanish, Tagalog, Tamil, Urdu
LIFE WITH A NEW BABY
https://resources.beststart.org/product/m03e-life-with-a-new-baby-brochure/
https://resources.beststart.org/wp-content/uploads/2019/01/M03-TG.pdf
Languages: English, French, Arabic, Chinese, Hindi, Punjabi, Spanish, Tagalog, Tamil, Urdu
WHEN CHILDREN SPEAK MORE THAN ONE LANGUAGE:
https://resources.beststart.org/product/k51e-when-children-speak-booklet/
https://resources.beststart.org/wp-content/uploads/2019/01/K51-TG.pdf
EARLY START NEIGHBORHOOD: TAKE A MINUTE RELATIOSHIPS MATTER
https://earlystartneighborhood.ning.com/ssip-resources/For+Parents
Take a Minute: Relationships Matter
This flyer was designed to give parents of infants and toddlers with developmental disabilities information on social and emotional development, as well as tips on how they can build strong relationships with their children to improve their children’
https://earlystartneighborhood.ning.com/ssip-resources/take-a-minute-relationships-matter-flyer-additional-languages?context=category-For+Parents
Languages: Arabic, Armenian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Farsi, Hmong, Khmer (Cambodian), Korean, Punjabi, Russian, Tagalog, Vietnamese, Spanish, English
WEST COAST CHILD CARE CANADA PARENT RESOURCES:
https://www.wstcoast.org/choosing-child-care/multilingual-brochures-parents
Children & Play
Choosing Child Care
Helping Children Learn
Knowing About Child Care Choices
English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Korean, Spanish, Vietnamese, Farsi, Punjabi, French, Arabic, Tagalog, Hindi, Russian, Japanese, Serbo-Croatian
https://www.wstcoast.org/choosing-child-care/multilingual-brochures-parents#collapse-1
https://www.wstcoast.org/choosing-child-care/multilingual-brochures-parents#collapse-11
COMMUNICATE WITH YOUR CHILD:
Communicate with your child:
-
-
Family-friendly information about what to do when their baby fails the hearing test, what to do if they are worried about their child’s hearing
-
Print materials available: downloadable brochures and state-specific inserts
-
State-specific Contact Information available
-
Multiple Languages: Available in English, Spanish, Chinese, Tagalog, Korean and Vietnamese
-
http://communicatewithyourchild.org/
http://communicatewithyourchild.org/brochures.html
Brochures in English, Spanish, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog
http://communicatewithyourchild.org/brochures/CWYC%20English%202017%20-%20Reading%20Order.pdf
http://communicatewithyourchild.org/brochures/Tagalog%20Reading%20Order%202018.pdf
Fact Sheets:
http://communicatewithyourchild.org/fact-sheets.html
http://communicatewithyourchild.org/brochures/cwyc_english_insert.pdf
http://communicatewithyourchild.org/brochures/cwyc_tagalog_insert.pdf
INTERNATIONAL CHILDREN’S DIGITAL LIBRARY:
http://www.childrenslibrary.org/
http://www.childrenslibrary.org/library/books_by_language.html
Books for children in 76 languages
AWESOME LIBRARY:
https://www.awesomelibrary.org/Classroom/English/Languages/Languages.html
GLOBAL DIGITAL LIBRARY IN 83 LANGUAGES: 6000+ BOOKS IN 83 LANGUAGES:
https://digitallibrary.io/ar?utm_source=All+Children+Reading%3A+A+Grand+Challenge+for+Development+eNewsletter&utm_campaign=fb90fb56a1-eNews+%28October+2017%29_COPY_01&utm_medium=email&utm_term=0_2411ed4691-fb90fb56a1-218460621
-
Afrikaans, Amharic, Arabic, Awadhi, Azerbaijani, ភាសាខ្មែរ, नेपाली (Nepal), मराठी, हिंदी, বাঙালি, bahasa Indonesia, Balinese, Bhojpuri, Brahui, Bukusu, Cambodian Sign Language, Cebuano, Central Bikol, Chakma, Chinese (China), Croatian, Dangaura Tharu, Dotyali, Eastern Tamang, Enga, English, French, Fulah, Garo, German, Goan Konkani, Gusil, Hadiyya, Hausa (Nigeria), Hiri Motu, Ilokano, isiNdebele seSewula, isiZulu, Kalanguya, Kamba (Kenya), Kenyan Sign Language, Kinyarwanda, Kiswahili (Kenya), Lao (Lao), Lingala, Maithili, Malawi Lomwe, Mamara Senoufo, Marma, Newari, Northern Pashto, Norwegian, Nyanja, Oromo, Pedi, Persian (Afghanistan), Portuguese (Brazil), Russian, S’gaw-Karen, Sadri, Serer, Sesotho, Setswana, Shona, Sidamo, Sign language Rwanda, Sindhi (Pakistan), Sinugbuanong Binisaya, siSwati, Somali, Soninke, Southern Balochi, Southern Pashto, Spanish (Nicaragua), Spanish (Spain), Tigrinya, Tok Pisin, Tripura (Kokborok), Tshivenda, Tumbuka, Urdu, Uzbek, Wanga, Wolaytta, Wolof, Yao